City break Chez Laurence

Sie werden die Ruhe und den Garten dieser kleinen Oase der Ruhe in der Nähe der Geschäfte und des Stadtzentrums schätzen.

Im Idealfall 7 km von Poissy entfernt (70 Jahren Automobilgeschichte, die Collegiate Church of Notre Dame, La Villa Savoye), 12 km von Saint-Germain-en-Laye ((königlicher Stadt aus den Zeiten vor dem 17. Jahrhundert mit seinem Schloss sein Park der Terrasse mit Blick auf Paris), 29 km von La Défense, 30 km von Versailles (eine Stadt, ein Schloss, die Stadt des Französisch art de vivre mit seinen vielen historischen Stätten) und 37 km von Paris Schnellen Zugriff zu entdecken nach Paris über die A13 / A14 und mit dem Zug oder RER.
An den Grenzen der Ile de France und der Normandie.

Ideally located 12 km from Saint-Germain-en-Laye, 29 km from La Defense, 30 km from Versailles and 37 km from Paris. Quick access to Paris by A13 / A14 and by train or RER, at the gates of Normandy and Giverny (53 km). You will appreciate the calm and the garden of this small haven of peace near the trade and the town center.

Arrival day on Saturday. Single storey cottage of 63 m², located near the owners, entrance, living / dining room, fitted kitchen, 1 bedroom (1 bed 140x190), 1 bedroom (2 beds 90x190) and shower room with wc. Landscaped garden closed and common with the owners, living room of garden, barbecue, garage. Free WIFI. Central heating gas, charges included from April 16th to October 14th. From October 15th to April 15th supplement heating 15 €.
Non smoking cottage. Tourist tax: 0.80 € / night / pers.

Apreciará la paz y el jardín de este pequeño remanso de paz cerca de las tiendas y del centro de la ciudad.

Idealmente situado a 7 km de Poissy (70 años de historia del automóvil, la Colegiata de Notre Dame, La Villa Savoye), a 12 km de Saint-Germain-en-Laye ((Real localidad de vuelta que data de tiempos antes del siglo 17, con su castillo su parque de su terraza con una vista de París), 29 km de la Défense, a 30 km de Versalles (una ciudad, un castillo, la ciudad del arte francés de vivir con sus numerosos lugares de interés histórico por descubrir) y 37 km de acceso a París rápida a París por A13 / A14 y en tren o RER.
En las fronteras de Ile de France y Normandía.

Ideaal gelegen op 12 km van Saint-Germain-en-Laye, op 29 km van La Défense, op 30 km van Versailles en op 37 km van Parijs. Snelle toegang tot Parijs via A13 / A14 en met de trein of RER, aan de poorten van Normandië en Giverny (53 km). U zult de rust en de tuin van deze kleine oase van rust in de buurt van de winkels en het stadscentrum waarderen.

Aankomstdag op zaterdag.
Gelijkvloers huis van 63 m², gelegen in de buurt van het huis van de eigenaren: hal, woon / eetkamer, ingerichte open keuken, 1 slaapkamer (1 bed 140x190), 1 slaapkamer (2 bedden 90x190) en doucheruimte met toilet.
Aangelegde omheinde tuin gedeeld met de eigenaren, tuinmeubelen, barbecue, garage.
Lakens voorzien.
Gratis wifi Centrale verwarming op gas, kosten inbegrepen van 16 april tot 14 oktober. Van 15 oktober tot 15 april verwarmingstoeslag € 15.
Niet-rokers huisje. Taxeéjour.

Vous apprécierez le calme et le jardin de ce petit havre de paix à proximité des commerces et du centre ville.

Idéalement situé à 7 km de Poissy (70 ans d'histoire automobile, la Collégiale Notre Dame, La Villa Savoye), à 12 km de Saint-Germain-en-Laye ((ville Royale remontant à des époques antérieures au XVIIe siècle avec son château son parc sa terrasse à la vue sur Paris) ,à 29 km de La Défense, 30 km de Versailles (une Ville, un Château, La ville de l'art de vivre à la Française avec ses nombreux sites historiques à découvrir) et à 37 km de Paris. Accès rapide à Paris par A13/A14 et par le train ou RER.
Aux confins de l'île de France et de la Normandie.

Jour d'arrivée le samedi.
Gîte de plain-pied de 63 m², situé à proximité de la maison des propriétaires.
Entrée par le jardin fleuri et arboré. Séjour avec cuisine ouverte sur un coin repas en bar. TV écran plat, frigo-congélateur, gazinière 4 feux, micro-ondes, lave-vaisselle, four. Buanderie avec lave-linge. Table en bois pliante à disposition pour l'espace repas.
Une chambre avec 1 lit 140x190, une chambre avec 2 lits 90x190 (possibilité 1 lit 180x190). Une salle d'eau avec une grande douche italienne, une vasque et un WC.
Jardin paysagé clos et commun avec les propriétaires avec 2 poules en liberté, salon de jardin, barbecue et garage 1 véhicule.

Chauffage central avec charges incluses et draps fournis. Location de linge de table et de toilettes.
Gîte non fumeur pour 4 personnes maximum (3 pour les professionnels).