Gîte Les Marguerites

Catherine und Serge werden die Freude haben, Sie in einer charmanten Residenz vor den Toren des PNR des Haute Vallée de Chevreuse und 17 km von Versailles, 30 km von Paris und 17 km vom Thoiry Zoo willkommen zu heißen. Ideal für Golfliebhaber mit 3 Plätzen im Umkreis von 10 km. Ideal zum Spazierengehen oder Radfahren im Wald, aber auch zum Einkaufen (Supermarkt, Bäcker, Markt ...). Freizeitzentrum Saint Quentin en Yvelines, Velodrom Saint Quentin en Yvelines, Frankreich-Miniatur, Rennstrecke Jean-Pierre Beltoise

Haus komfortabel im Herzen des Dorfes Pleasure. Eingezäunter Privatgarten von 190m² mit Gartenmöbeln, Grill und Federballspiel. Möglichkeit des Parkens von zwei Fahrzeugen im Hof. Erdgeschoss: Einbauküche offen zum Esszimmer mit kleinem Holzherd (Kühlschrank, Gefrierfach, Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler). Zwei Schlafzimmer (1 Bett 140x190), (1 Bett 140x200). Duschraum mit Dusche und Waschbecken. Separate Toilette und Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. 1. Stock: Wohnzimmer mit TV, ein Schlafzimmer (2 Betten von 90x200 mit Möglichkeit Bett 180x200). Dampfgarer für Hemden, Bügelbrett und zwei Bügeleisen, Kinderspielzeug. 2. Etage: Schlafzimmer im Zwischengeschoss (2 Betten 90x190). WIFI. Bettwäsche, Bettwäsche und Bad inklusive. Zentral- und Elektroheizung gegen Gebühr. Betten, Sitze und Tore für Kinder vorhanden. Diese Unterkunft ist nicht für festliche Zwecke.

Catherine and Serge will have the pleasure to welcome you in a charming residence at the gates of the PNR of the Haute Vallée de Chevreuse and 17km from Versailles, 30km from Paris and 17km from Thoiry Zoo. Ideal for golf enthusiasts with 3 courses within 10km. Ideally placed for walking or cycling in the forest but also to go to local shops (supermarket, bakery, market ...). Saint Quentin en Yvelines Leisure Center, Saint Quentin en Yvelines Velodrome, France-Miniature, Jean-Pierre Beltoise Circuit

House comfortable in the heart of the village of Pleasure. Private enclosed garden of 190m ² with garden furniture, barbecue and badminton game. Possibility of parking two vehicles in the yard. Ground floor: fitted kitchen open to dining room which has a small wood stove (fridge, freezer, microwave, oven, dishwasher). Two bedrooms (1 bed 140x190), (1 bed 140x200). Shower room with shower and washbasin. Separate toilet and laundry with washing machine and dryer. 1st floor: Living room with TV, a bedroom (2 beds of 90x200 with possibility bed 180x200). Steamer for shirts, an ironing board and two irons, toys for children. 2nd floor: mezzanine bedroom (2 beds 90x190). WIRELESS. Sheets, linens and bath included. Central and electric heating with charges included. Beds, seats and gates for children available. This accommodation is not for festive purposes.

Catherine y Serge estarán encantados de darle la bienvenida en una encantadora casa a las puertas del PNR Haute Vallée de Chevreuse, a 17 km de Versalles, a 30 km de París y a 17 km del zoológico de Thoiry.
Parada de autobús en la calle (4 minutos a la estación Plaisir), luego 25 minutos en tren directo a París Montparnasse.
Ideal para entusiastas del golf con 3 campos a menos de 10 km.
Ideal para caminar o andar en bicicleta en el bosque, pero también para ir a las tiendas locales (supermercado, panadería, mercado ...).
Saint Quentin en Yvelines Leisure Centre, Velódromo de Saint Quentin en Yvelines, Francia-Miniatura, Circuito Jean-Pierre Beltoise

Cómoda casa en el corazón del pueblo de Plaisir.
Planta baja: cocina equipada (nevera, congelador, microondas, horno, lavavajillas), abierta al comedor que tiene una pequeña estufa de leña.
Dos habitaciones (1 cama de 140x190), (1 cama de 140x200). Cuarto de baño con ducha y lavabo. WC separado y cuarto de servicio con lavadora y secadora.
1er piso: sala de estar con TV, un dormitorio (2 camas de 90x200 con posibilidad de cama de 180x200). Vaporizador de ropa para camisas, tablas de planchar y deuers, juguetes infantiles.
2do piso: dormitorio en entrepiso (2 camas de 90x190).
Jardín cerrado privado de 190m² con muebles de jardín, barbacoa y juego de bádminton.
Posibilidad de aparcar dos vehículos en el patio cerrado con portón eléctrico.
NWIFI. Sábanas, ropa de hogar y baño incluidas. Calefacción central y eléctrica con cargos incluidos. Camas, asientos y barreras para niños disponibles. Este alojamiento no es para fines festivos.

Catherine en Serge verwelkomen u graag in een charmant huis aan de poorten van de PNR Haute Vallée de Chevreuse, 17 km van Versailles, 30 km van Parijs en 17 km van de dierentuin van Thoiry.
Bushalte in de straat (4 minuten naar station Plaisir), vervolgens 25 minuten met de directe trein naar Parijs Montparnasse.
Ideaal voor golfliefhebbers met 3 banen binnen 10 km.
Ideaal gelegen om te wandelen of fietsen in het bos, maar ook om naar lokale winkels te gaan (supermarkt, bakker, markt ...).
Saint Quentin en Yvelines Leisure Centre, Saint Quentin en Yvelines Velodrome, Frankrijk-Miniatuur, Jean-Pierre Beltoise Circuit

Comfortabel huis in het hart van het dorp Plaisir.
Begane grond: ingerichte keuken (koelkast, vriezer, magnetron, oven, vaatwasser), open naar de eetkamer met een kleine houtkachel.
Twee slaapkamers (1 140x190 bed), (1 140x200 bed). Badkamer met douche en wastafel. Apart toilet en bijkeuken met wasmachine en droger.
1e verdieping: woonkamer met tv, een slaapkamer (2 bedden van 90x200 met bed van 180x200). Kledingstomer voor overhemden, strijkplank en deuers, kinderspeelgoed.
2e verdieping: slaapkamer op mezzanine (2 bedden van 90x190).
Omheinde privétuin van 190 m² met tuinmeubelen, barbecue en badmintonspel.
Mogelijkheid om twee voertuigen te parkeren op de afgesloten binnenplaats met een elektrische poort.
NWIFI. Lakens, huishoud- en handdoeken inbegrepen. Centrale en elektrische verwarming met kosten inbegrepen. Bedden, stoelen en slagbomen voor kinderen beschikbaar. Deze accommodatie is niet voor feestelijke doeleinden.

Catherine et Serge auront le plaisir de vous accueillir dans une charmante demeure aux portes du PNR de la Haute Vallée de Chevreuse, à 9 km de France Miniature, à 17 km de Versailles (une Ville, un Château, La ville de l'art de vivre à la Française avec ses nombreux sites historiques à découvrir), 20 km de Saint Germain en Laye, à 30 km de Paris.
Arrêt de bus dans la rue (4min jusqu'à la gare de Plaisir), puis 25min de train direct jusque Paris Montparnasse.

Idéal pour les passionnés de golf avec 3 terrains à moins de 10km.
Vous profiterez des ballades à pied ou à vélo en forêt de Saint Apolline (elle se trouve sur un plateau élevé, entre 150 et 170 mètres d'altitude, dominant la plaine de Versailles au nord et la dépression du ru d'Élancourt au sud), mais aussi pour se rendre dans les commerces de proximité (supérette, boulangerie, marché...).
Base de loisirs de Saint Quentin en Yvelines, Vélodrome de Saint Quentin en Yvelines, France-Miniature, Circuit Jean-Pierre Beltoise

Maison tout confort de 85 m² en plein cœur du bourg de Plaisir.
Rez-de-chaussée : cuisine équipée (réfrigérateur, congélateur, micro-ondes, four, lave-vaisselle), ouverte sur la salle à manger qui dispose d'un petit poêle à bois .
Deux chambres (1 lit 140x190), (1 lit 160x200). Salle d'eau avec douche et vasque. WC indépendant et buanderie avec lave-linge et sèche-linge.
1er étage : Salon avec TV, une chambre (2 lits de 90x200 avec possibilité lit 180x200). Défroisseur pour chemises, une table à repasser et deux fers à repasser, jouets pour enfants.
2éme étage : chambre en mezzanine (2 lits 90x190).
Jardin privatif clos de 190m² avec salon de jardin, barbecue et jeu de badminton.
Possibilité de stationner 2 véhicules dans la cour fermée avec un portail électrique.

WIFI. Draps, linge de maison et de bain inclus. Chauffage central et électrique avec charges incluses. Lits, sièges et barrières pour enfants à disposition. Cet hébergement n'est pas à vocation festive.