Gîte Le Logis de Pontaly

Dieses charmante Landhaus von 60 m ², ist auf dem Boden einen schönen Körper der Bauernhof des 19. Jahrhunderts angelegt. In der Mitte der Felder, die Anwesenheit der Tiere (Pferde, Ziegen,...) wird die kleinen begeistern. Für ein Wochenende Entspannung oder einen Aufenthalt der Ruhe, die Landschaft vor den Toren von Paris.
In 15 Minuten mit dem Auto erreichen Sie das historische Zentrum von Versailles.
Die Besitzer bieten Fahrräder, leicht ermöglicht den Garten des Schlosses von Versailles erreichen Sie in 15 Minuten.
6 km zum Golfplatz SaiNom-La-Bretèche. 12 km nach der Stadt von Saint-Germain En Laye und 20km vom Naturpark hoch-Chevreuse.

Im ersten Stock, zugänglich durch eine Treppe habt ihr ein Wohnzimmer in die Küche (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle), öffnen Sie zwei getrennte Schlafzimmer: eines mit zwei Betten 90 x 190 und die zweite mit einem Bett von 140 x 190.
Sie haben ein Zimmer mit Bad und unabhängiges WC zu Verfügung...
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse mit Grill. Parken Sie in der Eigenschaft. Home Reiter und Pferde.
Sallereception mit einer Kapazität von 35 Personen, die vermietet werden können, kontaktieren Sie den Eigentümer.
Der Besitzer will nicht zum Rauchen in seinem Haus.

This charming cottage of 60 m², is located on the first floor of a beautiful farmhouse in activity of the 19th century. In the middle of the fields, the presence of animals (horses, goats, ...) will delight the little ones. For a relaxing weekend or a break, a change of scenery at the gates of Paris.
In 15 minutes by car, you will reach the historical center of Versailles.
The owners offer bikes, allowing you to easily reach the Palace of Versailles Garden in 15 minutes.
6km from the golf course of Saint-La-Bretêche. 12km from the city of Saint-Germain en Laye and 20km from the Natural Park of Haute-Chevreuse.

Upstairs, accessible by a staircase, you will have a living room open to the kitchen (oven, dishwasher, microwave), two separate bedrooms: the first with two beds of 90x190 and the second with a bed of 140x190.
You will have at your disposal a bathroom with bath and toilets independent ..
In fine weather you can enjoy the furnished terrace with barbecue. You can park in the property. Home riders and horses.
Room deeption with a capacity of 35 people can be rented, contact the owner.
Owner not wishing to smoke in his home.

Este encantador cottage de 60 m², se coloca en el piso de un bonito cuerpo de granja del siglo XIX. En medio de los campos, la presencia de animales (caballos, cabras,...) hará las delicias de los más pequeños. Para un relax de fin de semana o una estancia de descanso, paisajes en las puertas de París.
A 15 minutos en coche puede llegar al centro histórico de Versailles.
Los propietarios ofrecen bicicletas, fácilmente lo que le permite llegar al jardín del Palacio de Versalles en 15 minutos.
6 km del golf de SaiNom-La-Bretèche. 12 km a la ciudad de Saint-Germain en Laye y a 20km del parque natural de la alta-Chevreuse.

La primera planta, accesible por una escalera, tendrá una sala de estar abierta a la cocina (horno, lavavajillas, microondas), dos dormitorios: uno con dos camas de 90 x 190 y la segunda con una cama de 140 x 190.
Tendrás a disposición una habitación con baño y WC independiente...
Durante buen tiempo, podrá disfrutar de la terraza con barbacoa. Los huéspedes pueden aparcar en la propiedad. Inicio jinetes y caballos.
Sallereception con una capacidad de 35 personas que pueden ser arrendadas, contactar con el anunciante.
El propietario no desea fumar en su casa.

Dit charmante vakantiehuis van 60 m², is aangelegd op de verdieping van een mooi lichaam van 19e eeuwse werkende boerderij. In het midden van de velden, de aanwezigheid van dieren (paarden, geiten,...) de kleintjes zal verrukken. Voor een weekend ontspanning of een verblijf van rust, omgeving bij de poorten van Parijs.
In 15 minuten met de auto, kunt u het bereiken van het historische centrum van Versailles.
De eigenaars bieden fietsen, gemakkelijk waardoor u de tuin van het paleis van Versailles in 15 minuten bereiken.
6 km van de golf van SaiNom-La-Bretèche. 12 km van de stad van Saint-Germain-en-Laye en 20km van het natuurpark van de hoge-Chevreuse.

De eerste verdieping, bereikbaar via een trap, zul je een woonkamer open naar de keuken (oven, afwasmachine, magnetron), twee aparte slaapkamers: één met twee bedden 90 x 190 en de tweede met een bed van 140 x 190.
Ter beschikking zul je een kamer met bad en onafhankelijke WC...
Tijdens mooi weer kunt u genieten van het terras met barbecue. Gasten kunnen parkeren in de eigenschap. Huis ruiters en paarden.
Sallereception met een capaciteit van 35 personen die kan worden gehuurd, neem contact op met de eigenaar.
De eigenaar wil niet roken in zijn huis.

Au milieu des champs, la présence d'animaux (chevaux, chèvres,...) raviront les plus petits. Pour un week-end détente ou un séjour de repos, dépaysement assuré aux portes de Paris.

A 15mn en voiture, vous rejoindrez le centre historique de Versailles.
Les propriétaires vous proposent des vélos, vous permettant facilement de rejoindre le Jardin du Château de Versailles en 15mn.
A 6km du golf de Saint-Nom-La-Bretêche. A 12km de la ville de Saint-Germain en Laye et à 20km du Parc Naturel de la Haute-Chevreuse.

Ce charmant gîte de 60 m², est aménagé à l'étage d'un joli corps de ferme en activité du 19ème siècle.

A l'étage, accessible par un escalier, vous disposerez d'une salle de séjour ouverte sur la cuisine équipée (four, lave-vaisselle, four micro-ondes), de deux chambres séparées : la première avec deux lits de 90x190 et la deuxième avec un lit de 140x190.
Vous aurez à disposition une salle de bains avec baignoire et des WC indépendants..
Pendant les beaux jours, vous pourrez profiter de la terrasse aménagée avec barbecue. Vous pourrez vous garer dans la propriété. Accueil cavaliers et chevaux.
Salle de réception d'une capacité de 35 personnes pouvant être louée, contacter le propriétaire.
Propriétaire ne souhaitant pas que l'on fume dans sa demeure.