City break n°5006

15km from Versailles and 3km from St. Germain-en-Laye, close to the rail station and the bus station, shops and restaurants, this 17th century house, fully renovated and comfortable, situated in the heart of the beautiful village of Mareil Marly is within quick access of Paris/St. Lazare by train or by the RER A at St. Germain-en-Laye. On the ground floor: large living room with an open-plan kitchen, a sitting area and a dining room. On en intermediary level: shower room with toilet. On the upper floor: one bedroom with double bed and dressing room, one bedroom with two single beds. Small open courtyard, garden furniture. Parking is available on the Town Hall's square. Bed, bath and house linen supplied.

It is a 5-minute drive from Saint-Germain-en-Laye and 15 km from Versailles. You will also be 5 minutes walk from the Transilien Mareil Marly station, close to shops and restaurants. Gîte Near the golf course of Saint-Germain (6km) and the forest of Marly-le-Roi (1.5km).

The 17th century house of 70 sqm is located in the heart of the pretty village of Mareil Marly. The modern house and all comfort
On the ground floor, you will have a living room with an open kitchen, a living room and dining room.
On the middle floor, you have access to the bathroom with shower and toilet.
And on the 1st floor, two bedrooms, one of which is equipped with a 140x190 bed with a dressing room and the second bedroom with two beds of 90x200.
You will be able to benefit from the privativeagée small courtyard with a living room of garden. You can easily park in a nearby car park (100m).
Draps, linens and towels provided.

Se encuentra a 5 minutos en coche de Saint-Germain-en-Laye y a 15 km de Versalles. También estará a 5 minutos a pie de la estación Transilien Mareil Marly, cerca de tiendas y restaurantes. Casa rural Cerca del campo de golf de Saint-Germain (6 km) y del bosque de Marly-le-Roi (1,5 km).

La casa de 70 m2 del siglo XVII se encuentra en el corazón del bonito pueblo de Mareil Marly. La casa moderna y todo el confort.
En la planta baja, tendrá una sala de estar con una cocina abierta, una sala de estar y un comedor.
En la planta intermedia, tiene acceso al baño con ducha y WC.
Y en el primer piso, dos dormitorios, uno de los cuales está equipado con una cama de 140x190 con vestidor y el segundo dormitorio con dos camas de 90x200.
Podrá beneficiarse del pequeño patio privado con una sala de estar con jardín. Se puede aparcar fácilmente en un aparcamiento cercano (100 m).
Ropa de cama, sábanas y toallas incluidas.

Het ligt op 5 minuten rijden van Saint-Germain-en-Laye en op 15 km van Versailles. U bent ook op 5 minuten lopen van het Transilien Mareil Marly station, dicht bij winkels en restaurants. Gîte Vlakbij de golfbaan van Saint-Germain (6 km) en het bos van Marly-le-Roi (1,5 km).

Het 17e eeuwse huis van 70 m² ligt in het hart van het mooie dorp Mareil Marly. Het moderne huis en alle comfort
Op de begane grond vindt u een woonkamer met een open keuken, een woonkamer en een eetkamer.
Op de middelste verdieping heeft u toegang tot de badkamer met douche en toilet.
En op de 1e verdieping, twee slaapkamers, waarvan een is uitgerust met een 140x190 bed met een kleedkamer en de tweede slaapkamer met twee bedden van 90x200.
U zult van de privativeagée kleine binnenplaats met een salon van tuin kunnen profiteren. U kunt gemakkelijk parkeren in een nabijgelegen parkeerterrein (100m).
Draps, beddengoed en handdoeken.

Vous serez à 5 minutes en voiture de Saint-Germain-en-Laye et à 15 km de Versailles. Vous serez également à 5 minutes à pied de la gare de transilien Mareil Marly, à proximité immédiate des commerces et des restaurants. Gîte Proche du golf de Saint-Germain (6km) et de la foret de Marly-le-Roi (1.5km).

La maison du 17ème siècle de 70 m² est située au cœur du joli village de Mareil Marly. La maison moderne et tout confort
Au rez-de-chaussée, vous disposerez d'une pièce de séjour avec une cuisine ouverte, un espace salon et salle à manger.
A l'étage intermédiaire, vous avez accès à la salle d'eau avec douche et WC.
Et au 1er étage, deux chambres dont l'une est équipée d'un lit de 140x190 avec un dressing et la deuxième chambre avec deux lits de 90x200.
Vous pourrez profiter de la courette privative aménagée avec un salon de jardin. Vous pourrez facilement vous garer dans un parking à proximité (100m).

Draps, linge de maison et de toilette fournis.