Chambre d'hôtes La Maison De Chatou

In diesem alten Herrenhaus aus dem Jahr 1850, das unter Wahrung der Authentizität des Ortes renoviert wurde, können Sie einen Zwischenstopp für einen Kurzurlaub oder eine Geschäftsreise einlegen.
Vom Bahnhof Chatou gehen Sie 13 Minuten. Mit der RER-Linie gelangen Sie direkt in den Stadtteil La Défense (10 Minuten Fahrt), zur Champs Elysees (20 Minuten) oder zum Châtelet Les Halles im Zentrum von Paris. 15 km von Versailles entfernt können Sie bequem das Schloss und seinen berühmten Krug besichtigen.
In der Stadt Chatou können Sie die Insel der Impressionisten mit ihrem Museum Fournaise und ihrem Park erkunden.
In der Nähe aller Geschäfte, Restaurants und Bars.

Sie haben alle im ersten Stock, insgesamt 60m ².
nZwei miteinander verbundene Zimmer stehen zu Ihrer Verfügung: Das erste ist mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügt über ein Bett (160 x 200) und Stauraum. Das zweite Schlafzimmer hat mittlerweile zwei Betten von 90x200. Am Ende des Korridors können Sie zwischen einem Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken und einem Badezimmer mit Dusche wählen. Unabhängige Toiletten.
Jacques ist von der Küche begeistert und bereitet während des Frühstücks oder am Table d'hôtes, das im Speisesaal mit Blick auf den Garten serviert wird, gute Gerichte zu. Hinter der Residenz können Sie an sonnigen Tagen die Sonne genießen. Möglichkeit des Parkens auf dem Grundstück.

In this old mansion dating from 1850 and renovated keeping the authenticity of the place, you can make a stop for a tourist getaway as well as for a business trip.
13 minutes walk from Chatou station, the RER line takes you directly to the district of La Défense (10 minutes of transport), the Champs Elysees (20 minutes) or Châtelet Les Halles the center of Paris. 15km from Versailles, you can easily visit the castle and its famous jarn.
In the town of Chatou, you can stroll and discover the island of the impressionists with its museum Fournaise and its park.
Close to all shops, restaurants and bars.

You will have all the first floor, 60m ² in total.
nTwo communicating rooms are at your disposal: the first, with period furniture, has a 160x200 bed and storage space. The second bedroom, meanwhile, has two beds of 90x200. At the end of the corridor you can choose between a bathroom with bath and sink, and a bathroom with shower. Independent toilets.
nWarmed with cuisine, Jacques will concoct good dishes during breakfast, or at the table d'hôtes, served in the dining room overlooking the garden. Behind the residence, you can bask in the sun on sunny days. Possibility of parking in the property.

A 13 minutos a pie de la estación de Chatou, la línea RER lo lleva directamente al distrito de La Défense (10 minutos de transporte), los Campos Elíseos (20 minutos) o Châtelet Les Halles, el centro de París. A 15 km de Versalles, puede visitar fácilmente el castillo y su famoso jardín.
En la ciudad de Chatou, puede pasear y descubrir la isla de los impresionistas con su museo Fournaise y su parque.
Cerca de todas las tiendas, restaurantes y bares.

En esta antigua mansión que data de 1850 y renovada conservando la autenticidad del lugar, puede hacer una parada para una escapada turística, así como para un viaje de negocios.
Tendrás todo el primer piso, 60m ² en total.
Dos habitaciones comunicadas están a su disposición: la primera, con muebles de época, tiene una cama de 160x200 y espacio de almacenamiento.
El segundo dormitorio, por su parte, tiene dos camas de 90x200. Al final del pasillo, elija entre un baño con bañera y lavabo y un baño con ducha. Aseos independientes.
Detrás de la residencia, puede tomar el sol en los días soleados. Posibilidad de aparcamiento en la propiedad.
Apasionado por la cocina, Jacques elabora buenos platos durante el desayuno, o en la mesa servida en el comedor con vistas al jardín.

In dit oude herenhuis uit 1850 en gerenoveerd met behoud van de authenticiteit van de plaats, kunt u een stop maken voor een toeristisch uitje en voor een zakenreis.
Op 13 minuten lopen van station Chatou, brengt de RER-lijn u rechtstreeks naar de wijk La Defense (10 minuten van het openbaar vervoer), de Champs Elysees (20 minuten) of Châtelet Les Halles, het centrum van Parijs. Op 15 km van Versailles kunt u gemakkelijk het kasteel en zijn beroemde jarn bezoeken.
In de stad Chatou kunt u wandelen en het eiland van de impressionisten ontdekken met zijn museum Fournaise en zijn park.
Dicht bij alle winkels, restaurants en bars.

Je hebt alle eerste verdieping, 60m ² in totaal.
nTwee communicerende kamers staan tot uw beschikking: de eerste, met antiek meubilair, heeft een 160x200 bed en opslagruimte. De tweede slaapkamer heeft ondertussen twee bedden van 90x200. Aan het einde van de gang kunt u kiezen tussen een badkamer met bad en wastafel en een badkamer met douche. Onafhankelijke toiletten.
nWarmerd met gerechten, bereidt Jacques tijdens het ontbijt goede gerechten, of aan de table d'hôtes, geserveerd in de eetkamer met uitzicht op de tuin. Achter de residentie kunt u zonnebaden op zonnige dagen. Mogelijkheid om in de woning te parkeren.

A 13mn à pied de la gare de Chatou, la ligne de RER vous emmène directement dans le quartier de La Défense (10mn de transport), les Champs Elysées (20mn) ou encore Châtelet Les Halles le centre de Paris. A 15km de Versailles, vous pourrez facilement venir visiter le château et son célèbre jardin.
Dans la ville de Chatou, vous pourrez flâner et découvrir l'île des impressionnistes avec son musée Fournaise et son parc.
Proche de tous commerces, restaurants et bars.

Dans cette ancienne demeure bourgeoise datant de 1850 et rénovée en conservant l'authenticité des lieux, vous pourrez faire une halte aussi bien pour une escapade touristique que pour un déplacement professionnel.
Vous disposerez de tout le premier étage, 60m² au total.
Deux chambres communicantes sont à votre disposition : la première, avec des meubles d'époque, dispose d'un lit de 160x200 et d'espaces de rangement.
La deuxième chambre, quant à elle, possède deux lits de 90x200. Au fond du couloir, vous pourrez choisir entre une salle de bains avec baignoire et lavabo, et une salle d'eau avec douche. WC indépendants.
Derrière la résidence, vous pourrez vous prélasser au soleil les beaux jours. Possibilité de stationner dans la propriété.
Passionné de cuisine, Jacques vous concoctera des bons plats lors du petit déjeuner, soit lors de la table d'hôtes, servi dans la salle à manger donnant sur le jardin.